Manchmal kann es sinnvoll sein, auch das Zitat selbst in Klammern zu setzen oder es bietet sich an, das Zitat hinter die eigenen Ausführungen als Fazit zu stellen.
Beispiel:
... fältt die Bilanz ingesamt ernüchternd aus ("Das war es dann", S. 15), so dass wohl keine Perspektive mehr besteht.
... somit zieht der Autor eine ernüchternde Bilanz: "Das war es dann." (S. 15)
Unbeholfene Zitateinflechtung ist leider immer auch ein Zeichen fehlender Kenntnisse und Begrifflichkeit. Beispiele:
Falsch:
Das "mein Gefühl" (Z. 22) drückt aus ...
In "Mario und der Zauberer" schreibt Thomas Mann ...
Richtig:
Das Possessivpronomen "mein" (Z. 22) drückt aus ...
In der Novelle "Mario und der Zauberer" schreibt Thomas Mann ...
